火星救援 The Martian (2015)

The.Martian.2015.火星救援.獨立字幕組原創翻譯簡英雙語特效字幕
28912
1年前
獨立字幕組 出品 發布人 獨立字幕組
字幕文件
.DS_Store6k._.DS_Store
0k
招新.png
699k
._招新.png
0k
火星救援.獨立字幕組原創翻譯.簡英雙語.The.Martian.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW.ass
267k
絕地救援.獨立字幕組原創翻譯.繁英雙語.The.Martian.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW.ass
267k
._絕地救援.獨立字幕組原創翻譯.繁英雙語.The.Martian.2015.1080p.BluRay.x264-BLOW.ass
0k
字幕信息
類別:電影
語言:簡體,繁體,英文
來源:字幕翻譯
格式:ass
字幕版本:The.Martian.2015.1080p\\720p.BluRay簡繁雙語特效字幕 1月1日更新
字幕說明
1月1日更新:支持藍光版片源,修正翻譯錯誤
12月27日更新:支援The Martian 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK
12月24日更新:更新翻譯錯誤,修正專業術語,添加備註
12月21日更新:更新WEB-DL片源字幕,補全所有特效
12月20日更新:修正部分字幕特效問題
支持片源:
The.Martian.2015.WEB-DL.x264-RARBG
The.Martian.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The Martian 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK
本字幕由獨立字幕組原創譯制,請勿修改字幕內容,尊重翻譯
請下載字體以獲取最佳體驗:
鏈接: http://pan.baidu.com/s/1N0w4Q 密碼: 95y3
感謝您對獨立字幕組的支持
翻譯:瓶子、Mao、SeanZhang
聽寫:Arone
校對:SeanZhang、瓶子
特效:SeanZhang
——————————————————————————————
1月1日更新:支持藍光版片源,修正翻譯錯誤
12月24日更新:更新翻譯錯誤,修正專業術語,添加備注
12月21日更新:更新WEB-DL片源字幕,補全所有特效
12月20日更新:修正部分字幕特效問題
支持片源:
The.Martian.2015.WEB-DL.x264-RARBG
The Martian 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK
The.Martian.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
本字幕由獨立字幕組原創譯制,請勿修改字幕內容,尊重翻譯
請下載字體以獲取最佳體驗:
鏈接: http://pan.baidu.com/s/1N0w4Q 密碼: 95y3
感謝您對獨立字幕組的支持
翻譯:瓶子、Mao、SeanZhang
聽寫:Arone
校對:SeanZhang、瓶子
特效:SeanZhang